Composé de six chapitres, cet ouvrage dans la « Collection Hispanoamericana. Essais et littérature », Paris, 2023, 187 pages, s’inscrit dans le sillage de la théorie critique anticoloniale. L’histoire intellectuelle a été dédaignée par les disciplines du dix-neuvième siècle, sous prétexte qu’elle « fait bouillir la marmite sans cuire correctement aucun des ingrédients ». Dans cet ouvrage, Martínez Andrade analyse, dans une perspective interdisciplinaire, plusieurs inflexions de la tradition de la pensée critique. L’auteur y aborde plusieurs thématiques comme le tournant décolonial, la découverte du sujet indigène dans l’œuvre de José Carlos Mariátegui ou encore le lien entre théologie et marxisme dans la pensée du philosophe allemand Walter Benjamin. Il examine également un contrepoint entre le projet de l’École de Francfort et la philosophie de la libération, mais aussi la lecture du Capital (K. Marx) faite par certains théologiens de la libération d’Amérique latine.