-
1er bloc annuel
Contenu de la formation
Formation générale
Choix d'un cours parmi :
FRq1 60h 5 crédits
FRq1 60h 5 crédits
Français
FRq1 15h+30h 5 crédits
Enseignant(s):
> Laurent Béghin
> Manon Delcour (coord.)
> Olivier Hambursin
> Caroline Scheepers
Choix d'une combinaison de langues
L'étudiant·e choisit une combinaison de langues parmi les suivantes : Anglais-Allemand / Anglais-Arabe / Anglais-Chinois / Anglais-Espagnol / Anglais-Italien / Anglais-Langue des signes de Belgique francophone / Anglais-Néerlandais / Anglais-Russe / Anglais-Turc / Allemand-Italien / Allemand-Néerlandais / Allemand-Russe.FRq2 30h+15h 5 crédits
Enseignant(s):
> Paul Arblaster
> Laurent Béghin
> Gaétan du Roy de Blicquy
> Dany Etienne
> Patricia Giot
> Seher Gökçe
> Alice Leidensdorf
> Christian Marcipont
> Andrea Pizarro Pedraza
> Marina Riapolova
Paul Arblaster, Laurent Béghin, Gaétan du Roy de Blicquy, Dany Etienne, Patricia Giot, Seher Gökçe, Alice Leidensdorf, Christian Marcipont, Andrea Pizarro Pedraza, Marina Riapolova
Anglais
Pour les étudiant·es de la filière Anglais / Langue des signes, l'unité d'anglais compte entre 40 et 45 crédits selon le choix de l'étudiant·e.
ENq1+q2 0h+60h 5 crédits
Enseignant(s):
> Paul Arblaster
> Anne-Marie Collins
> Erwin Ochsenmeier
> Manuela Palagro
> Marie Trincaretto
Allemand
Les étudiants germanophones qui choisissent la combinaison Anglais-Allemand peuvent bénéficier d'un programme spécifique (LIEN à ajouter).
Arabe
ARq1+q2 30h+30h 5 crédits
ARq1+q2 0h+60h 5 crédits
ARq1+q2 0h+60h 5 crédits
Chinois
ZHq1+q2 30h+30h 5 crédits
ZHq1+q2 0h+60h 5 crédits
Espagnol
Italien
Langue des signes
Pour les étudiant·es de la filière Anglais / Langue des signes, l'unité de langue des signes compte entre 45 et 50 crédits selon le choix de l'étudiant·e.
LSq1+q2 0h+60h 5 crédits
Enseignant(s):
> Isabelle Hulin
> Marie-Thérèse Jamart
> Susana Sanchez Moreno
Néerlandais
Russe
Turc
-
2e bloc annuel
Contenu de la formation
Formation générale
Choix parmi les cours suivants :
Choix des deux cours suivant :
Français
Choix d'une combinaison de langues
L'étudiant·e choisit une combinaison de langues parmi les suivantes : Anglais-Allemand / Anglais-Arabe / Anglais-Chinois / Anglais-Espagnol / Anglais-Italien / Anglais-Langue des signes de Belgique francophone / Anglais-Néerlandais / Anglais-Russe / Anglais-Turc / Allemand-Italien / Allemand-Néerlandais / Allemand-Russe.
Anglais
Pour les étudiant·es de la filière Anglais / Langue des signes, l'unité d'anglais compte entre 40 et 45 crédits selon le choix de l'étudiant·e.
ENq1+q2 60h 5 crédits
FRq1+q2 0h+60h 5 crédits
Enseignant(s):
> Tania Biondi (coord.)
> Nathalie Caron
> Marie Trincaretto
Allemand
Les étudiants germanophones qui choisissent la combinaison Anglais-Allemand peuvent bénéficier d'un programme spécifique (LIEN à ajouter).
Arabe
ARq1+q2 60h 5 crédits
Chinois
ZHq1+q2 60h 5 crédits
Espagnol
Italien
Langue des signes
Pour les étudiant·es de la filière Anglais / Langue des signes, l'unité de langue des signes compte entre 45 et 50 crédits selon le choix de l'étudiant·e.
Néerlandais
Russe
Turc
-
3e bloc annuel
Contenu de la formation
Formation générale
FRq1 0h+15h 25 crédits
Français
Choix d'une UE parmi :
FRq2 30h+15h 5 crédits
Choix d'une combinaison de langues
L'étudiant·e choisit une combinaison de langues parmi les suivantes : Anglais-Allemand / Anglais-Arabe / Anglais-Chinois / Anglais-Espagnol / Anglais-Italien / Anglais-Langue des signes de Belgique francophone / Anglais-Néerlandais / Anglais-Russe / Anglais-Turc / Allemand-Italien / Allemand-Néerlandais / Allemand-Russe.
Anglais
Pour les étudiant·es de la filière Anglais / Langue des signes, l'unité d'anglais compte entre 40 et 45 crédits selon le choix de l'étudiant·e.
ENq2 30h 5 crédits
BMHAN1353
Anglais : interprétation
Ce cours est obligatoire pour toutes les combinaisons de langue, SAUF pour les étudiants en 'Anglais-Langue des signes de Belgique francophone' qui peuvent faire un choix entre ce cours ou le cours de Langue des signes : linguistique comparée (BMHLS1361).
ENq2 45h 5 crédits
Enseignant(s):
> Tania Biondi
> Nathalie Caron
> Anne-Marie Collins
> Marie Trincaretto
Allemand
Les étudiants germanophones qui choisissent la combinaison Anglais-Allemand peuvent bénéficier d'un programme spécifique (LIEN à ajouter).
Arabe
ARq2 30h 5 crédits
ARq2 45h 5 crédits
Chinois
Espagnol
Italien
Langue des signes
Pour les étudiant·es de la filière Anglais / Langue des signes, l'unité de langue des signes compte entre 45 et 50 crédits selon le choix de l'étudiant·e.
BMHLS1361
Langue des signes : linguistique comparée appliquée à la traduction et à l'interprétation : français-LSFB
L'étudiant·e peut choisir entre ce cours de linguistique comparée OU le cours de Anglais: interprétation (BMHAN1353).
Néerlandais
NLq2 45h 5 crédits
Enseignant(s):
> Christian Marcipont
> Guy Sirjacobs
> Johan Van Cleven
> Marlène Vrancx
Russe
Turc
-
Programmes particuliers
-
Bachelier en traduction et interprétation [Filière en communication interculturelle]
Contenu de la formation
Formation générale
FR
q1
60h
5
crédits
FR
q1
0h+15h
25
crédits
EN
q2
30h
5
crédits
En bloc 1, choix d'une UE parmi :
EN
q1
30h+15h
5
crédits
En bloc 2, choix d'une UE parmi :
En bloc 3, choix de 25 crédits parmi :
FR
q2
30h
5
crédits
NL
q2
30h
5
crédits
Français
FR
q1
15h+30h
5
crédits
Enseignant(s):
> Laurent Béghin
> Manon Delcour (coord.)
> Olivier Hambursin
> Caroline Scheepers
Choix d'une combinaison de langues
L'étudiant·e choisit une combinaison de langues parmi les suivantes : Anglais-Allemand / Anglais-Arabe / Anglais-Chinois / Anglais-Espagnol / Anglais-Italien / Anglais-Langue des signes de Belgique francophone / Anglais-Néerlandais / Anglais-Russe / Anglais-Turc / Allemand-Italien / Allemand-Néerlandais / Allemand-Russe.
FR
q2
30h+15h
5
crédits
Enseignant(s):
> Paul Arblaster
> Laurent Béghin
> Gaétan du Roy de Blicquy
> Dany Etienne
> Patricia Giot
> Seher Gökçe
> Alice Leidensdorf
> Christian Marcipont
> Andrea Pizarro Pedraza
> Marina Riapolova
Paul Arblaster, Laurent Béghin, Gaétan du Roy de Blicquy, Dany Etienne, Patricia Giot, Seher Gökçe, Alice Leidensdorf, Christian Marcipont, Andrea Pizarro Pedraza, Marina Riapolova
Anglais
EN
q1+q2
0h+60h
5
crédits
Enseignant(s):
> Paul Arblaster
> Anne-Marie Collins
> Erwin Ochsenmeier
> Manuela Palagro
> Marie Trincaretto
EN
q1+q2
60h
5
crédits
FR
q1+q2
0h+60h
5
crédits
Enseignant(s):
> Tania Biondi (coord.)
> Nathalie Caron
> Marie Trincaretto
EN
q2
30h
5
crédits
Allemand
Arabe
AR
q1+q2
30h+30h
5
crédits
AR
q1+q2
0h+60h
5
crédits
AR
q1+q2
0h+60h
5
crédits
AR
q1+q2
60h
5
crédits
AR
q2
30h
5
crédits
Chinois
ZH
q1+q2
30h+30h
5
crédits
ZH
q1+q2
0h+60h
5
crédits
ZH
q1+q2
60h
5
crédits
Espagnol
Italien
Langue des signes
LS
q1+q2
0h+60h
5
crédits
Enseignant(s):
> Isabelle Hulin
> Marie-Thérèse Jamart
> Susana Sanchez Moreno
Néerlandais
Russe
Turc
-
TIMB1BA - Bruxelles Saint-Louis