-
Tronc commun [30.0]
Le programme d'étude (blocs 1 et 2) repris ci-dessous est issu de la dernière réforme du master en langues et lettres modernes, orientation germaniques, et concerne les étudiantes et étudiants inscrits pour la première fois en septembre 2025 en 1ère année de master en langues et lettres modernes, orientation germaniques.
Les étudiantes et étudiants inscrits en 1re année de master durant l’année académique 2024-2025 et qui n’ont pas acquis tous les crédits de leur programme annuel suivront un programme aménagé par le jury en fonction des crédits acquis.
Les étudiantes et étudiants ayant commencé leur cursus avant septembre 2025 suivront l’ancien programme, mais avec des adaptations de contenus à la suite de la réforme. Le programme adapté de ces étudiantes et étudiants sera élaboré par le jury en fonction des unités d’enseignement déjà suivies et réussies.
A partir de 2025-26, la finalité didactique n'est plus proposée. Les personnes qui y étaient inscrites avant 2025 peuvent s'y réinscrire et disposent de deux années pour la terminer (2025-26 et 2026-27). Les étudiant·es réinscrit·es en 2026-27 qui n’auront pas obtenu leur diplôme à l’issue de 2026-27 auront l’année académique 2027-28 pour valider les unités d’enseignement manquantes. Si le diplôme n’est pas acquis en 2027-28, les personnes poursuivront leurs études dans un Master en enseignement section 4.
Plus d’informations concernant le programme de transition : https://uclouvain.be/fr/facultes/fial/elal/programmes-de-transition.html
Mémoire
(27 crédits)
Un cours, selon le(s) cours suivi(s) en bachelier
(3 crédits)
FR
q2
22.5h
3
crédits
-
Finalité spécialisée : approches linguistiques et littéraires d'une société plurielle [30.0]
L’étudiant·e choisit 15 crédits dans chacune de ses deux langues germaniques (dans le prolongement des deux langues suivies en bachelier)
Contenu:
Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft
(15 crédits)
English literature and linguistics
(15 crédits)
Nederlandse taal- en letterkunde
(15 crédits)
-
Options et/ou cours au choix
Le programme de master comporte 60 crédits d’options et de cours au choix.
Parmi ces 60 crédits, chaque étudiant·e choisit obligatoirement :
- au moins une option « d’approfondissement » dans une des deux langues étudiées dans son programme de master
- au moins une option « thématique »
Chaque option choisie doit obligatoirement comporter entre 15 crédits (minimum) et 30 crédits (maximum).Si cela est nécessaire pour atteindre 60 crédits d’options/cours au choix, l’étudiant·e complète son programme :
- en ajoutant une ou plusieurs option(s) d’approfondissement, thématique(s) ou d’ouverture (avec un min. de 15 crédits et un max. de 30 crédits par option)
- et/ou en choisissant librement des cours au choix parmi les différentes options offertes (approfondissement, thématique, ouverture).NB: Les unités d'enseignement présentes dans plusieurs options ne pourront être valorisées qu'au sein d'une seule option.
-
Options d'approfondissement disciplinaire
-
Approfondissement disciplinaire en études allemandes (15 à 20 crédits)
Contenu:
-
Approndissement disciplinaire en études anglaises (15 à 30 crédits)
Contenu:
-
Approndissement disciplinaire en études néerlandaises (15 à 20 crédits)
Contenu:
-
-
Options thématiques en langues et lettres
-
Diversité linguistique et plurilinguisme (15 à 30 crédits)
Contenu:
EN
q2
15h
5
crédits
> Facilités pour suivre le cours en français
Enseignant(s):
> Maïté Dupont (supplée Elisabeth Degand)
FR
q2
45h
5
crédits
> English-friendly
Enseignant(s):
> Magali Beylat (supplée Vincent Yzerbyt)
> Stéphanie Demoulin (supplée Karl-Andrew Woltin)
-
Littérature comparée (15 à 25 crédits)
Contenu:
FR
q2
30h
5
crédits
> English-friendly
Enseignant(s):
> Véronique Bragard
> Geneviève Fabry
> Michel Lisse
> Hubert Roland
-
Intermédialités (15 à 30 crédits)
Contenu:
-
Environnement et culture (15 à 25 crédits)
Contenu:
FR
q1
30h
5
crédits
Enseignant(s):
> Martin Colla (supplée Nathalie Frogneux)
> Valentin Couvreur
> Charlotte Luyckx (coord.)
-
Acquisition et apprentissage des langues étrangères (15 à 30 crédits)
Contenu:
ES
q2
15h
5
crédits
-
-
Options d'ouverture
-
Humanités numériques
Contenu:
L’étudiant·e choisit minimum 15 crédits parmi :
LFIAL2650
Analyse critique de l'intelligence artificielle
Si l’étudiant·e sélectionne LFIAL2650E dans le cadre de la formation obligatoire du tronc commun d’un master ELAL, l’étudiant·e optera pour une autre UE dans la liste
-
Langues des affaires
Contenu:
L'étudiant·e choisit maximum un module à 15 crédits parmi les quatre ci-dessous (niveau de langue requis : min. B2). Le panachage entre les langues n'est pas permis.
Allemand
Les étudiant·es qui souhaitent choisir l'allemand suivront obligatoirement LMULT2213 en bloc 1 en 2025-26 et suivront LMULT2414 et LMULT2415 en bloc 2 en 2026-27.
DE
q1
15h+15h
3
crédits
DE
q2
7.5h+15h
3
crédits
LMULT2213
Leseverstehen und Wortschatzerweiterung : deutsche Wirtschafts- und Handelstexte
Attention : Ce cours ne sera pas dispensé en 2026-27.
Anglais
Néerlandais
NL
q1
30h+15h
5
crédits
Enseignant(s):
> Dag Houdmont
> Matthieu Sergier (supplée Philippe Hiligsmann)
Français
-
Français langue étrangère
-
Méthodologies et statistiques linguistiques
Contenu:
L’étudiant·e choisit minimum 15 crédits parmi
EN
q1
22.5h+10h
5
crédits
> Facilités pour suivre le cours en français
Enseignant(s):
> Magali Paquot
EN
q1
22.5h+10h
5
crédits
> Facilités pour suivre le cours en français
Enseignant(s):
> Ferran Suner Munoz (coord.)
EN
q1
22.5h+10h
5
crédits
> Facilités pour suivre le cours en français
Enseignant(s):
> Marie-Catherine de Marneffe
EN
q2
22.5h+10h
5
crédits
> Facilités pour suivre le cours en français
Enseignant(s):
> Thomas François
-
-
Cours au choix
L'étudiant·e complète son programme avec des cours parmi les trois rubriques d'options (options d'approfondissement disciplinaire, options thématiques en langues et lettres, options d'ouverture) pour atteindre 60 crédits au total des options et/ou cours au choix.
Contenu:
-
Mobilité internationale
Dans le cadre de leurs études, les étudiant·es sont encouragé·es à :
− effectuer un séjour d’études d’un quadrimestre (30 crédits) dans une des nombreuses universités partenaires. Les informations relatives à ces mobilités se trouvent sur la page https://www.uclouvain.be/fr/facultes/fial/etudiant-fial-en-echange− suivre un ou des cours (maximum 3) proposé(s) par les partenaires de FIAL à l’étranger. Cette internationalisation de la formation s’effectue :
· soit via une mobilité (séjour dans une université partenaire),
· soit en suivant ces cours en ligne,
· soit en suivant à l’UCLouvain un cours proposé par la faculté à un public plus large et international ainsi qu’à ses étudiant·es.
La liste des cours ainsi offerts se trouve sur la page https://www.uclouvain.be/fr/facultes/fial/je-fais-une-mobilite-courte
L’étudiant·e a la possibilité d’ajouter ce(s) cours à son parcours durant toute l’année académique, dans les limites prévues par les règlements.
Contenu:
-
-
Module complémentaire
(concerne uniquement les étudiant.es qui ont obtenu un accès à la formation moyennant complément de formation)
Pour accéder à ce master, l'étudiant·e doit maîtriser certaines matières. Si ce n'est pas le cas, elle ou il se verra ajouter, par le Jury, au premier bloc annuel de son programme de master, les enseignements supplémentaires nécessaires.
Qu’est-ce qu’un module complémentaire ?
C’est un ensemble d’unités d’enseignement supplémentaires (cours, travaux pratiques, séminaires, etc.) issues du premier cycle (voir liste non exhaustive ci-dessous). Le module complémentaire (maximum 60 crédits) est élaboré sur mesure par le jury et ajouté au programme du master afin d’acquérir des connaissances fondamentales pour poursuivre ensuite les 120 crédits du programme de master.
À qui s’adresse-t-il ?
- aux étudiants « passerelle »
- aux candidats admis moyennant complément de formation
- aux candidats admis sur dossier avec complément de formation
Toutes les explications sont sur ce document.
Langues germaniques
L'étudiant choisit deux langues parmi l'allemand, l'anglais et le néerlandais.
Études allemandes
Études anglaises
Études néerlandaises
Cours généraux
Programme détaillé par matière
-
Tronc commun [30.0]
-
Finalité spécialisée : approches linguistiques et littéraires d'une société plurielle [30.0]
-
Options et/ou cours au choix
-
Module complémentaire
(concerne uniquement les étudiant.es qui ont obtenu un accès à la formation moyennant complément de formation)
Les étudiant.es qui ne sont pas titulaires d’un grade de bachelier de l’UCLouvain en Langues et Lettres choisissent un des trois cours.